当前位置: 星辰剧情网 韩剧 爱情片 《狮子王1电影国语版-美国艳情片》

《狮子王1电影国语版-美国艳情片》

  • 9.6分  爱情片  台湾  
  • 2023  韩语中文字幕  
  • 2025-08-27 06:55:39  5093次播放
  • 导演:韩智敏
  • 主演:木村良平 刘威 林文龙 黄浩然
  • 该片讲述了:小檬最近的身体状况♧不是很好,一直☚☂在发烧,再骏带着小✏檬来找杨医师✔☎问情况,杨医师告☠☰诉他们这是治疗✈★过程中的副作✉用,需要小檬的♦☳毅力去克服。♢可惜找不到上译配音的✁音轨,当时上译厂老厂长✏陈叙一,导演杨☯✖成纯翻译赵国华,✃☛朱晓婷以及口型员✁(译制片专有的称谓,✉☑负责把台词尽量♥㍿与银幕口型相应,一旦☛出现中文对白已停,而英文对白还未✖停止,做出记号,喊一二㍿三四构成对白,유然后再研究如何把一♣♠二三四转换成与愿意相近的☶词语添加)等众人不辞辛劳,以及他们对☱作品的台词仔细推敲,✍有时为了一句话✏翻查许多资料,✎✉为了对上口型往往☁☣要反复修改翻译稿对着画✖面多次排练。✍㍿☁

《家庭高级课程》相关推荐